(fr) La Maison du M'Zab
Les maisons du M’Zab forment des villes créées par les Ibadites il y a 1000 ans. Elles sont fortifiées, édifiées sur des collines cachées dans la vallée de l'oued M'Zab et entourées de palmeraies.
Elle correspond au type « maison à patio » s’organisant autour d’un patio où s’ouvrent les différentes pièces. Une seule famille habite chaque maison. Ces maisons constituent un tissu urbain très dense, radial, toujours surmonté par le minaret de la mosquée. L’emploi des couleurs pâles, roses, ocres, verts, bleus, sur les revêtements extérieurs et les terrasses, confère à cette vallée un aspect chromatique unique.
A. Ravereau, un architecte Français, disait à leurs propos « ces constructions ne sont pas faites pour être vues » c'est un espace qui doit être perçu à travers le corps en mouvement.
Vivre dans la maison mozabite implique au corps d'en épouser les surfaces et les formes, assis au sol, adossé au mur, la main qui a laissé sa trace en appliquant l'enduit, la maison se lit à travers le contact du corps
(منزل المزاب (ع
بيوت المزاب تشكل مدناً أنشأها الإباضيون منذ 1000 سنة. هي محصنة ومبنية على تلال مختبئة في وادي المزاب التي تحيط بها بساتين النخيل.
المنزل منظم حول فناء تفتح عليه الغرف المختلفة. تعيش عائلة واحدة في كل منزل.تشكل هذه البيوت نسيجاً عمرانياً شعاعياً كثيفاً جداً، تعلوه دائماً مئذنة المسجد.استخدام الألوان الفاتحة والوردي والمغرة والأخضر والأزرق على الأغطية الخارجية يمنح مظهرًا لونيًا فريدًا
قال عنها المهندس المعماري الفرنسي أ.رافيرو: "إن هذه الإنشاءات لم تُصنع لكي تُرى"، بل هو فضاء يجب إدراكه من خلال حركات الجسم.
العيش في البيت المزابي يتطلب أن يحتضن الجسد أسطحه وأشكاله، ويجلس على الأرض، متكئًا على الحائط، اليد التي تركت بصمتها من خلال تطبيق الطلاء، يقرأ المنزل من خلال ملامسة الجسد.
Gallerie Photos
Source: OPVM. b-nour.jimdo. Christian BOUSQUET, Annuaire de l'Afrique du Nord. Architecture Méditerranéenne Traditionnelle/ Atmzab
