Conversion de Miradors en Ecolodge – تحويل برج مراقبة الى نزل بيئي

Situation:Algérie
Année: 2020
Architecte: Atelier Sabri Allag Architecte
Superficie: 100m²
Programme: Ecologes (Espace reception, cuisine, hébergement)

(fr) La Conversion de Miradors en Ecolodges

Notre Pays a été classé comme la destination de voyage d'aventure la plus prometteuse au monde pour la prochaine décennie par la British Backpacker Society. Cette annonce intervient à un moment où le pays a besoin de développer d'autres sources de revenus que les hydrocarbures, le tourisme de nature est une alternative durable.
L’Algérie hérite de la seconde guerre mondiale, de la guerre de libération et la triste décennie noir de centaines de miradors et blockhaus construits en forêts, crêtes de montagne et le long des axes routiers stratégiques. La plus part de ces édifices sont aujourd'hui désaffectés, certain tombe en ruine et le problème de leur démantèlement se pose. Le présent concept d'écolodge qui à concouru au 6éme HolcimAwards en 2020, consiste en la reconversion de ces lieux en un type d'hébergement touristique qui répond aux critères de respect de l'environnement, autogérer et financer par des associations de randonneurs entre autres, et profitable à la population rurale locale. Le cas d’étude, culmine à 800 m d'altitude, surplombant la plaine de la Mitidja à 70 km de la capitale, cet Ecolodge fait partie d'un programme d'étapes de randonnée le long d'un itinéraire de montagne sur l'Atlas de Blida.
Bâti sur 50 m², l'écolodge se compose d'un espace de réception et d'une cuisine commune au rez-de-chaussée. L'hébergement est situé au 2 étages avec lits superposés, on y accède par une échelle, les toilettes sont à l'extérieur, comme la réserve d'eau de pluie, l'aire de bivouac, les bacs de tri sélectif et de compostage naturel . Le cout de reconversion et de mise en service de chaque écolodge, oscille entre 2 & 3 millions de dinars. Un investissement réduit du fait de réutiliser des matériaux recyclés ou disponible sur site et vite amortis par les adhérents des associations qui auront à charges la gestion de ces espaces.

تحويل برج مراقبة الى نزل بيئي (ع)

تم تصنيف بلدنا كأكثر وجهة سفر واعدة للمغامرات في العالم للعقد القادم من قبل جمعية الرحالة البريطانية. يأتي هذا الإعلان في وقت تحتاج فيه الدولة إلى تطوير مصادر دخل أخرى غير الهيدروكربونات ، السياحة الطبيعية هي بديل مستدام. لقد ورثت الجزائر من الحرب العالمية الثانية وحرب التحرير والعشرية السوداء من لمئات من أبراج المراقبة المبنية في الغابات والتلال الجبلية وعلى طول الطرق الإستراتيجية. معظم هذه المباني مهجورة الآن ، وبعضها يسقط في أنقاض وتظهر مشكلة تفكيكها. يتكون المفهوم الحالي للنزل البيئي الذي تنافس في جوائز هولسيم السادسة في عام 2020 ، من تحويل هذه الأماكن إلى نوع من أماكن الإقامة السياحية التي تفي بمعايير احترام البيئة والإدارة الذاتية والتمويل من قبل جمعيات المتنزهين من بين آخرين ، و مفيد لسكان الريف المحليين. تبلغ دراسة الحالة ذروتها على ارتفاع 800 متر ، ويطل على سهل متيجة على بعد 70 كيلومترًا من العاصمة ، ويعد هذا النزل البيئي جزءًا من برنامج لمراحل المشي لمسافات طويلة على طول طريق جبلي في 'أطلس البليدة. تم بناء النزل البيئي على مساحة 50 مترًا مربعًا ، ويتكون من منطقة استقبال ومطبخ مشترك في الطابق الأرضي. يقع مكان الإقامة في طابقين مع أسرّة بطابقين ، ويمكن الوصول إليه عن طريق سلم ، والمراحيض في الخارج ، مثل محمية مياه الأمطار ، ومنطقة إقامة مؤقتة ، وحاويات الفرز الانتقائي والسماد الطبيعي. تختلف تكلفة التحويل والتشغيل لكل نزل بيئي بين 2 و أمبير ؛ 3 مليون دينار. انخفاض الاستثمار بسبب إعادة استخدام المواد المعاد تدويرها أو المواد المتاحة في الموقع والتي يتم استهلاكها بسرعة من قبل أعضاء الجمعيات الذين سيكونون مسؤولين عن إدارة هذه المساحات.

Gallerie Photos

Source & Photos : lonelyplanet / sabriallag-architecte
fr_FR