Situation:Algérie
Year: 2020
Architect: Atelier Sabri Allag Architecte
Area: 100m²
Programme: Ecologes (Espace reception, cuisine, hébergement)
(en) The Conversion of Blockhauses to Ecolodges "Nature Tourism"
Our Country has been ranked as the world's most promising adventure travel destination for the next decade by the British Backpacker Society. This announcement comes at a time when the country needs to develop other sources of income than hydrocarbons, nature tourism is a sustainable alternative.
Algeria inherited from the Second World War, the War of Liberation and the sad black decade of hundreds of watchtowers and blockhouses built in forests, mountain ridges and along strategic roads. Most of these buildings are now disused, some are falling into ruins and the problem of their dismantling arises.
The present concept of ecolodge which competed in the 6th HolcimAwards in 2020, consists of the conversion of these places into a type of tourist accommodation which meets the criteria of respect for the environment, self-management and financing by associations of hikers among others , and beneficial to the local rural population.
The case study culminates at an altitude of 800 m, overlooking the Mitidja plain 70 km from the capital, this Ecolodge is part of a program of hiking stages along a mountain route on the 'Atlas of Blida.
Bâti sur 50 m², l'écolodge se compose d'un espace de réception et d'une cuisine commune au rez-de-chaussée. L'hébergement est situé au 2 étages avec lits superposés, on y accède par une échelle, les toilettes sont à l'extérieur, comme la réserve d'eau de pluie, l'aire de bivouac, les bacs de tri sélectif et de compostage naturel .
Le cout de reconversion et de mise en service de chaque écolodge, oscille entre 2 & 3 millions de dinars. Un investissement réduit du fait de réutiliser des matériaux recyclés ou disponible sur site et vite amortis par les adhérents des associations qui auront à charges la gestion de ces espaces.
تحويل برج مراقبة الى نزل بيئي (ع)
تم تصنيف بلدنا كأكثر وجهة سفر واعدة للمغامرات في العالم للعقد القادم من قبل جمعية الرحالة البريطانية. يأتي هذا الإعلان في وقت تحتاج فيه الدولة إلى تطوير مصادر دخل أخرى غير الهيدروكربونات ، السياحة الطبيعية هي بديل مستدام.
لقد ورثت الجزائر من الحرب العالمية الثانية وحرب التحرير والعشرية السوداء من لمئات من أبراج المراقبة المبنية في الغابات والتلال الجبلية وعلى طول الطرق الإستراتيجية. معظم هذه المباني مهجورة الآن ، وبعضها يسقط في أنقاض وتظهر مشكلة تفكيكها.
يتكون المفهوم الحالي للنزل البيئي الذي تنافس في جوائز هولسيم السادسة في عام 2020 ، من تحويل هذه الأماكن إلى نوع من أماكن الإقامة السياحية التي تفي بمعايير احترام البيئة والإدارة الذاتية والتمويل من قبل جمعيات المتنزهين من بين آخرين ، و مفيد لسكان الريف المحليين.
تبلغ دراسة الحالة ذروتها على ارتفاع 800 متر ، ويطل على سهل متيجة على بعد 70 كيلومترًا من العاصمة ، ويعد هذا النزل البيئي جزءًا من برنامج لمراحل المشي لمسافات طويلة على طول طريق جبلي في 'أطلس البليدة.
تم بناء النزل البيئي على مساحة 50 مترًا مربعًا ، ويتكون من منطقة استقبال ومطبخ مشترك في الطابق الأرضي. يقع مكان الإقامة في طابقين مع أسرّة بطابقين ، ويمكن الوصول إليه عن طريق سلم ، والمراحيض في الخارج ، مثل محمية مياه الأمطار ، ومنطقة إقامة مؤقتة ، وحاويات الفرز الانتقائي والسماد الطبيعي.
تختلف تكلفة التحويل والتشغيل لكل نزل بيئي بين 2 و أمبير ؛ 3 مليون دينار. انخفاض الاستثمار بسبب إعادة استخدام المواد المعاد تدويرها أو المواد المتاحة في الموقع والتي يتم استهلاكها بسرعة من قبل أعضاء الجمعيات الذين سيكونون مسؤولين عن إدارة هذه المساحات.
Picture gallery
Source & Photos : lonelyplanet / sabriallag-architecte
